Cara Merubah Kata Kerja. ~ます menjadi Kata Kerja.~て 

Kata Kerja Kelompok I

Ciri utama kata kerja kelompok I adalah, sebelum huruf 「~ます」akan ditandai dengan kehadiran huruf 「い、ち、り、び、み、に、き、ぎ、し」」.

PENGECUALIAN: 「いきます」(pergi) akan menjadi 「いって」, bukan 「いいて」.

Kata Kerja Kelompok II

Ciri utama kata kerja kelompok II adalah, sebelum huruf 「~ます」akan ditandai dengan kehadiran vocal “e” 「え、け、せ、て、ね、へ、め、れ」.
Cara perubahannya JAUH LEBIH MUDAH dari pada perubahan pada kelompok I. Perubahan dilakukan dengan cara mengganti 「ます」dengan menggunakan「て」.

PERHATIAN:

Ada pula beberapa Kata Kerja Kelompok II yang memiliki ciri hampir sama dengan tipikal Kata kerja kelompok I, misalkan: 「みます、かります、おきます」(bangun tidur), dsb.

Untuk bagian ini, mau tidak mau kita harus menghafalkannya langsung sebagai kata kerja kelompok II.

Kata Kerja Kelompok III

Dasar dari klasifikasi kata kerja kelompok tiga adalah kata 「 きます」(datang) dan 「します」(melakukan). Untuk kata 「します」sering digabungkan dengan kata benda tertentu yang diubah statusnya menjadi kata kerja. Misalkan:

べんきょう(Kata Benda)
べんきょうします(Kata Kerja)

Mengapa kita harus tau pasti, mana kata benda dan mana kata kerja?

Jawabannya adalah, karena agar kita bisa membuat struktur gabungan kata dengan pola kalimat yang benar.

Contoh:
Saya akan pergi ke Jepang untuk belajar ekonomi.

Kedua contoh kalimat di atas benar. Baik yang menggunakan kata kerja atau kata benda untuk arti kata “belajar”.

Ada pula pembelajar bahasa Jepang yang merasa bingung mengklasifikasikan antara kelompok I atau kelompok III. Misalkan pada kata: 「 はなします」、「 かえします」、「だします」dsb, karena berakhiran bunyi 「します」yang　seharusnya dikelompokkan menjadi golongan I tapi malah dikelompokkan menjadi golongan III.